「tastelessly-done」は英語の「tasteless」から派生し、「taste」は「美的判断」を意味し、接尾辞「-less」は「〜なし」を示す。

「tasteless」は中英語の「tasteles」から進化し、「風味や美的魅力を欠く」を意味し、最終的に現代英語の「tasteless」になった。

最初は「風味がない」を意味していたが、時間とともに「美的魅力がない」という現在の意味に進化した。