「unoccupied」はラテン語の「occupare」に由来し、「occu-」は「向かって」、「parare」は「準備する」を意味しました。

「occupare」は古フランス語の「occuper」に変わり、最終的に現代英語の「occupy」になり、「un-」が付加されて反対の意味を示すようになりました。

最初は「占有する、所有する」という意味でしたが、時間とともに「使用されていない、空いている」という現在の意味に進化しました。