「unpopular」は「not」を意味する接頭辞「un-」と、ラテン語の「populus」（人々）に由来する「popular」から来ています。

「popular」はラテン語の「populus」から変化し、現代英語の「popular」になりました。「un-」という接頭辞が追加されて「unpopular」になりました。

当初、「popular」は「人々の」という意味でしたが、時が経つにつれて「多くの人に好かれる」という意味に進化しました。「unpopular」はしたがって「多くの人に好かれない」という意味になります。