「efficiency-driven」は「efficiency」と「driven」の組み合わせに由来し、「efficiency」はラテン語「efficientia」から来ており、「達成する力」を意味し、「driven」は古英語「drīfan」から来ており、「動かすことを強いる」を意味します。

「efficiency」はラテン語「efficientia」から中世フランス語「efficience」を経て進化し、「driven」は古英語「drīfan」から進化しました。現代の用語「efficiency-driven」はこれらを組み合わせて、生産性に焦点を当てたものを表します。

当初、「efficiency」は「達成する力」を意味し、「driven」は「動かすことを強いる」を意味しました。現在では、生産性と最小限の無駄に焦点を当てたものを表します。