Langimage

maladjustment

|mal/ad/just/ment|

C1

/ˌmæləˈdʒʌstmənt/

(maladjust)

不適切な調整・適応できない(適応失敗)

bad or failed adjustment / failure to adapt

基本形複数形形容詞副詞
maladjustmaladjustmentsmaladjustedmaladjustedly
語源
語源情報

「maladjustment」は接頭辞「mal-」(ラテン語 'malus':悪い)と「adjustment」(動詞 'adjust' + 接尾辞 '-ment')から成る合成語です。

歴史的変遷

「adjust」は古フランス語 'ajuster'(適切にする)に由来し、さらにラテン語 'justus'(正しい)にさかのぼります。否定の接頭辞「mal-」が付いて「maladjust」「maladjustment」が現代英語で形成されました。

意味の変化

もともとは「悪い・不適切な調整」という文字どおりの意味でしたが、次第に心理学での「適応できないこと」や「適応障害」を指す用法が確立しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

適切に調整・適応できていないこと(不適応)

His maladjustment to city life made him feel isolated and anxious.

都市生活への不適応が原因で、彼は孤立感と不安を感じた。

同意語

反意語

名詞 2

心理学で用いられる、社会的・情緒的要求にうまく対処できない状態(心理的適応障害)

The counselor worked with teens experiencing maladjustment after parental divorce.

カウンセラーは、親の離婚後に不適応を示す若者たちに対応した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/01 19:09