「non-ceremonial」は「non-」という接頭辞から来ており、「ceremonial」はラテン語の「caerimonia」から来ている。

「ceremonial」はラテン語の「caerimonia」から古フランス語の「ceremonial」を経て、現代英語の「ceremonial」になった。「non-」という接頭辞が加えられ、儀式の欠如を示す。

最初は「ceremonial」は宗教的儀式を指していたが、時間とともにあらゆる正式なイベントを含むようになった。「non-ceremonial」はそのような形式の欠如を特に示す。