「地域的に評価された」は「地域」と「評価する」の組み合わせから来ており、「地域」は特定の地域を指し、「評価する」は評価または判断することを意味します。

「地域的に評価された」は、ラテン語の「regionalis」からの「地域」とラテン語の「evaluare」からの「評価する」の概念を組み合わせたものです。

最初は「地域基準に基づいて評価された」という意味で、現在もその意味が一貫しています。