standoff
|stan/doff|
B2
🇺🇸
/ˈstændɔːf/
🇬🇧
/ˈstændɒf/
距離を置く・離れている状態
standing apart / kept at a distance
語源
語源情報
'standoff'は英語に由来し、特に語句' stand off 'から来ている。'stand'は「立つ・とどまる」を意味し、'off'は「離れて・遠くへ」を意味した。
歴史的変遷
'standoff'は元々2語の動詞句' stand off 'から、ハイフン付きの'stand-off'を経て、現代英語の単語'standoff'になった。
意味の変化
当初は「距離を置く・遠ざける」という意味だったが、時間とともに「行き詰まり・対立（名詞）」や「よそよそしい（形容詞）」という現在の意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
行き詰まり・袋小路（交渉や議論などで進展がない状態）
Negotiations reached a standoff after both sides refused to budge.
双方が譲らず、交渉は行き詰まりになった。
同意語
反意語
名詞 2
（武力行使を伴うことのある）対立・にらみ合い
Police were involved in a standoff with an armed suspect for several hours.
警察は数時間にわたり武装した容疑者とにらみ合いの事態に陥った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/06 05:37