「state-constructed」は「state」（政府または政治的実体を指す）と「constructed」（ラテン語の「constructus」から派生し、「建設または組み立てる」を意味する）の組み合わせに由来します。

「Constructed」はラテン語の「constructus」から変化し、最終的に現代英語の「constructed」になりました。

当初、「constructed」は「建設または組み立てる」を意味し、この意味は現代の使用においてほぼ同じままです。