「well-recorded」は副詞「well」と過去分詞「recorded（動詞 record の過去分詞）」から成る現代英語の複合語です。'well'は古英語の 'wel'（良い・適切なやり方）に由来します。'record' はラテン語由来で、'recordari'（思い出す）に由来します。

「record」はラテン語 'recordari'（思い出す）から古フランス語の 'recorder'、中英語の 'recorden' を経て現代英語の動詞 'record' になりました。その過去分詞 'recorded' と 'well' が結びついて 'well-recorded' という形容表現になりました。

元々ラテン語の 'recordari' は「思い出す」を意味していましたが、次第に報告や記録を残すという意味に移り、現代では「情報を記録する」という意味になりました。'well-recorded' は「良く／十分に記録された」という現在の意味を表します。