dodges
|dod-ges|
🇺🇸
/ˈdɑːdʒɪz/
🇬🇧
/ˈdɒdʒɪz/
(dodge)
quick avoidance
素早い回避
語源
『dodge』は英語（方言的・擬声的起源の可能性あり）に由来し、元は急なはねや素早い動きを示す『dodg-』という語幹に由来する。
『dodge』は近代英語で『dodg-』『dodge』として現れ、素早い動きの意味から発展して回避・迂回の意味や名詞としての『（ずるい）手口』の意味を獲得し、さらに（例：'tax dodge'）のような法的・財務的用法に広がった。
当初は「急な動き」を意味していたが、時間とともに「素早くよける」「（ずるをして）回避する」という現在の主要な用法に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'dodge': cunning acts, tricks, or schemes used to avoid something (e.g., taxes, rules, responsibility).
（ずるい）手口、抜け穴（法・規則などを避けるための方法）
Those tax dodges cost the city millions.
それらの税金逃れの手口は市に何百万も損失を与えた。
同意語
反意語
名詞 2
plural form of 'dodge': quick physical movements made to avoid being hit or struck (same sense as the verb but used as a noun).
（物理的に）よける動作、かわし方（素早い動きの複数）
His defensive dodges kept him in the game.
彼の守備のよけ方が彼を試合に残した。
同意語
反意語
動詞 1
third-person singular present of 'dodge': to avoid something (a physical object or a person) by a sudden or quick movement.
（素早い動きで）よける、かわす
She dodges the ball every time it comes near her.
彼女はボールが近づくたびにそれをよける。
同意語
反意語
動詞 2
third-person singular present of 'dodge': to avoid (a responsibility, obligation, question, or issue) often by trickery, evasion, or refusal to answer directly.
（責任・質問などを）回避する、はぐらかす（ずるや策略で避ける）
He dodges questions about his past during interviews.
彼は面接で過去についての質問をはぐらかす。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/10/03 21:51