minced
|minced|
B1
/mɪns/
(mince)
小さくする／小さな断片
make small / small pieces
| 基本形 | 複数形 | 三人称単数形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在分詞形 | 形容詞 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| mince | minces | minces | minced | minced | mincing | minced |
語源
語源情報
『mince』は古フランス語の『mincier』に由来し、さらに遡るとラテン語の『minutus』（小さい）に由来します。
歴史的変遷
ラテン語『minutus』は古フランス語の『mincier』／『mincer』となり、中英語の『mincen』を経て現代英語の『mince』になりました。
意味の変化
元々は「小さくする」を意味しましたが、次第に「細かく刻む」という意味になり、さらに「（言葉を）和らげる」などの比喩的用法も生じました。
品詞ごとの意味
動詞 1
（食べ物を）細かく刻む
She minced the garlic before adding it to the sauce.
彼女はソースに入れる前ににんにくを細かく刻した。
同意語
反意語
動詞 2
（言葉を）和らげる、遠回しに言う；（否定形で）率直に言う
He minced his words when describing the mistakes to avoid offending anyone.
彼は誰も傷つけないように間違いについて遠回しに言った。
同意語
反意語
動詞 3
（古）小さくきゃしゃな歩き方をする、つんつん歩く（気取っている様子）
He minced across the stage, imitating the character's affected manner.
彼は登場人物の気取った様子を真似して舞台をつんつんと歩いた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/31 17:18