「originally-designed」は「originally」と「designed」を組み合わせた複合語です。「originally」はラテン語の「originem」に由来し、「始まり」や「源」を意味します。「designed」はラテン語の「designare」に由来し、「印をつける」を意味します。

「originally」は古フランス語の「original」から進化し、「designed」は古フランス語の「designer」から進化しました。

最初は「originally」は「始まりから」を意味し、「designed」は「計画する」や「概略を描く」を意味しました。「originally-designed」という複合語は、最初からの意図を強調する意味を保持しています。