「wind-sensitive」は現代英語の複合語で 'wind' + 'sensitive' から成る。'sensitive' はラテン語『sensitivus』（『sentire』「感じる」）に由来する。

「wind」は古英語 'wind'（原ゲルマン語 'windaz'）に由来する。'sensitive' は古フランス語／中世ラテン語を経てラテン語 'sensitivus' に由来する。'wind-sensitive' のような複合は現代英語で比較的新しい形成である。

成り立ちの各要素は『動く空気』（wind）と『感じる能力』（sensitive）を意味し、複合語として『風に影響されやすい』という意味になり、要素の意味から大きく逸脱はしていない。