「continuously-assessed」は英語で作られた合成語で、「continuously」（語源はラテン語 continuus〈絶え間ない〉）と「assessed」（語源はラテン語 assidēre〈そばに座る→査定する〉）が結びついた語。

英語の現代的な連結形容詞（例：well-known, high-risk）の型に従い、副詞 continuously と過去分詞 assessed をハイフンで結んで成立した。

要素本来の「絶え間ない」と「査定された」が組み合わさり、特に教育分野で「継続的に評価される」という意味で用いられるようになった。